-
1 qualification testing
4.33 квалификационное тестирование (qualification testing): Тестирование, проводимое разработчиком и санкционированное приобретающей стороной (при необходимости) с целью демонстрации того, что программный продукт удовлетворяет спецификациям и готов для применения в заданном окружении или интеграции с системой, для которой он предназначен.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.20 квалификационное испытание (qualification testing): Испытание (тестирование), проводимое разработчиком, при необходимости санкционированное заказчиком, для демонстрации того, что программный продукт удовлетворяет установленным требованиям и готов к использованию в заданных условиях эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualification testing
-
2 qualification testing
1) Космонавтика: приёмочные испытания2) Микроэлектроника: квалификационные испытания3) Макаров: оценочные испытания4) Печатные платы: квалификационные испытания (демонстрация способности отвечать всем требованиям, предъявляемым к изделию) -
3 qualification testing
кваліфікаційні випробуванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > qualification testing
-
4 qualification testing
kvalifikacijsko ispitivanje -
5 qualification testing
kwalificatietesten -
6 qualification testing
kanitlama testi, teslimat öncesi saglamlik testi -
7 qualification testing
English-Russian glossary on space technology > qualification testing
-
8 qualification testing schedule
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualification testing schedule
-
9 qualification testing schedule
график испытаний на надежностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > qualification testing schedule
-
10 qualification testing schedule
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > qualification testing schedule
-
11 qualification testing schedule
Универсальный англо-русский словарь > qualification testing schedule
-
12 qualification testing schedule
Англо-русский словарь по машиностроению > qualification testing schedule
-
13 qualification testing schedule
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > qualification testing schedule
-
14 seismic qualification testing
квалификационные испытания на сейсмостойкость
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Seismic qualification testing
Seismic qualification testing is intended to demonstrate the capability of an assembly and of the relevant housed equipment to withstand the stresses resulting from an earthquake keeping the functions required.
[ABB]Квалификационные испытания на сейсмостойкость
Квалификационные испытания на сейсмостойкость должны доказать способность НКУ и размещенного в нем оборудования противостоять воздействию землетрясений при сохранении функциональности.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic qualification testing
-
15 feasibility of software qualification testing
Программирование: выполнимость квалификационного испытания программного объектаУниверсальный англо-русский словарь > feasibility of software qualification testing
-
16 feasibility of system qualification testing
Программирование: выполнимость квалификационных испытаний системыУниверсальный англо-русский словарь > feasibility of system qualification testing
-
17 production qualification testing
Производство: приёмочные испытания продукцииУниверсальный англо-русский словарь > production qualification testing
-
18 software qualification testing
Универсальный англо-русский словарь > software qualification testing
-
19 system qualification testing
Программирование: квалификационные испытания системыУниверсальный англо-русский словарь > system qualification testing
-
20 qualification test
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > qualification test
См. также в других словарях:
Qualification — demonstration of personal attributes, education, training and/or work experience (p. 3.11 ISO/I EC 17024:2003). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Qualification in the field of non-destructive testing — fulfillment of certain requirements: education, professional experience, expertise allowing specialist to professionally perform non destructive testing. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Qualification certificate on non-destructive test — document issued by the independent body certifying specialists competence to conduct non destructive testing with one or several non destructive methods in a certain certification field according to assigned qualification level. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Qualification certificate on nondestructive test — document issued by the independent body certifying specialists competence to conduct non destructive testing with one or several non destructive methods in a certain certification field according to assigned qualification level. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
Portable appliance testing — For other uses, see PAT (disambiguation). A common label for certifying that a device has been tested. Portable appliance testing (commonly known as PAT or PAT Inspection or PAT Testing) is a process in the United Kingdom, New Zealand and… … Wikipedia
Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… … Wikipedia
International Software Testing Qualifications Board Certified Tester — ISTQB Certified Tester is a standardized qualification for software testers. The certification is offered by the ISTQB (International Software Testing Qualifications Board), and is based on a multiple choice exam covering the freely available… … Wikipedia
International Software Testing Qualifications Board — The ISTQB (International Software Testing Qualifications Board) was founded in Edinburgh in November 2002. ISTQB A.I.S.B.L is as a legal entity based in Belgium.The ISTQB is responsible for the international qualification scheme called ISTQB… … Wikipedia
Package testing — Military shipping container being drop tested Testing … Wikipedia
Mutation testing — For the biological term, see: Gene mutation analysis. Software Testing portal Mutation testing (or Mutation analysis or Program mutation) is a method of software testing, which involves modifying programs source code or byte code in small ways … Wikipedia
